元王曰：“不然。寡人闻之，谏 者福也，谀者贼也。人主听谀，是愚惑也。虽然 ，祸不妄至，福不徒来。天地合气，以 生百财。阴阳有分，不离四时，十有二月，日至为期。圣人 彻焉，身 乃无灾。明王用之，人莫敢欺。故云福之 至也，人自生之；祸之至也，人自成之。祸与福同，刑与德双。圣 人察之，以知吉凶。桀纣之时，与天争功，拥遏鬼 神，使不得通。是固已无道矣，谀臣有众。桀有谀臣，名曰赵梁。教为无道，劝以贪狼。系汤夏台， 杀关龙逢。左右恐死，偷谀於傍 。国危於累卵，皆曰 无伤。称乐万岁，或曰未央。 蔽其耳目 ，与之诈狂 。汤卒伐桀，身死国亡 。听其谀臣，身独受殃。春 秋著之，至 今不忘。纣有谀臣 ，名为左彊。夸而 目巧，教为象 郎。将至 於天，又有玉床。 犀玉之器 ，象箸而羹。圣人剖其心，壮士斩其胻。箕子恐死，被发佯狂。杀周太子历， 囚文王昌。投 之石室，将以昔至明。阴兢活之，与之俱亡。入於周地，得太 公望。兴卒聚兵，与纣相攻 。文王病死，载尸以行。太子发代将，号为武王。战於牧野，破之华山之阳。纣不胜败 而还走，围之象郎。自杀宣室，身死不葬。头悬车轸，四马曳行。寡人 念其如此 ，肠如涫汤。是 人皆富有天下而贵至天子，然而大傲。欲无 厌时，举事 而喜高，贪很而骄。不 用忠信，听其谀臣，而为天下笑。今寡人之邦，居诸侯之间，曾 不如秋毫。举事不当，又安 亡逃！”卫平对曰：“不然。河虽神贤，不如昆 仑之山；江之源理，不如四海，而人尚 夺取其宝，诸侯争之，兵革为起。小 国见亡，大国危殆，杀人 父兄，虏人妻子，残国 灭庙，以争此宝。战攻分争，是暴彊也。故云取之以暴彊而治以文理， 无逆四时，必亲贤士；与阴阳化，鬼神为 使；通於天地， 与之为友。诸侯宾服 ，民众殷喜。邦家安宁，与世更始。汤武 行之，乃取天子；春 秋著之，以为经纪。王不自 称汤武，而自比桀纣。桀纣 为暴彊也，固以为常。桀为瓦室，纣为 象郎。徵丝灼之，务以费。赋敛无度，杀戮无方。杀人 六畜，以韦为囊。囊盛其血， 与人县而射之，与天帝争彊。逆乱四时，先百鬼尝。谏者辄死，谀者在傍。圣人伏匿，百姓 莫行。天数枯旱，国多妖祥。螟蟲岁生，五穀不成。民不安其处，鬼神不享。飘风日起，正昼晦冥。日月 并蚀，灭息无光。 列星奔乱，皆绝纪纲。以是观之，安得久长！虽无 汤武，时固 当亡。故汤 伐桀，武王剋纣，其 时使然。乃为天 子，子孙续世；终 身无咎，後世称之，至今不已。是皆当 时而行，见事而彊，乃 能成其帝王。今龟，大宝也，为圣人使，传之贤。不用手足，雷电将之；风雨送之，流水行之。侯王有德，乃得当之。今王 有德而当此宝，恐不敢受； 王若遣之，宋必有咎。後虽悔之，亦 无及已。”元王大悦而喜 。於是元王 向日而谢，再拜而受。择日斋戒，甲乙最良。乃刑白雉，及与骊羊； 以血灌龟，於坛中央。以刀剥之，身全不 伤。脯酒礼之，横其腹肠。荆支卜之，必 制其创。理达於理，文相错 迎。使工占之，所言尽当。邦福重宝，闻于傍乡。杀牛取革， 被郑之桐。草木毕分， 化为甲兵。战胜 攻取，莫如元王。元王之时，卫平相宋，宋国最彊，龟之力也。