於是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长义船待 ，谓项王曰：“江东虽 小，地方千里，众数十万人，亦足王也。原大王急渡。 今独臣有船，汉军至，无以渡。”项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之 ？纵彼不言，籍独不愧於心乎？”乃谓亭长曰：“吾知公长者。吾骑此马五岁，所当 无敌，尝一日行千里，不 忍杀之，以赐公。 ”乃令骑皆下马步行 ，持短兵接战 。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十馀创。顾 见汉骑司马吕 马童，曰：“若非吾故人乎 ？”马童面之，指王翳曰： “此项王也。”项王乃 曰：“吾 闻汉购我头千金 ，邑万户，吾为 若德。” 乃自刎而死。王翳取 其头，馀骑相蹂践争项王 ，相杀者数十人。最其後，郎中骑杨喜， 骑司马吕马童 ，郎中吕胜、杨武各 得其一体。五人共会其体，皆是。 故分其地为五：封吕马童为 中水侯，封王翳为杜衍侯，封杨喜为 赤泉侯，封杨武为吴防侯，封吕 胜为涅阳侯。