其明年，则元光元年，雁门马邑豪聂翁壹因大行王恢言上曰：“匈奴初和亲，亲信边，可诱以利。 ”阴使聂翁壹为间，亡入匈奴，谓单于曰 ：“吾能斩马邑令丞吏，以城降， 财物可尽得。”单于爱信之， 以为然，许聂翁壹。 聂翁壹乃还，诈斩死罪囚， 县其头马邑城，示单于使者 为信。曰：“马邑长吏已死，可急来。”於是单于穿塞将十馀万骑，入武州塞。